Quando ti ho chiamata il dolore era molto più forte.
Što sam te zvala Shuya, baš kao i Nobu...
Ti ho chiamato Shuya, come ti chiamava Nobu-kun...
Znaš li koliko puta sam te zvala?
Sai quante volte ti ho chiamato?
Da li znaš kako sam se oseæala kad sam te zvala kuæi kad nisi došla u školu, i kad mi je tvoja mama rekla "Serena ti nije rekla da se preselila u Konektikat?"
Sai come mi sono sentita a chiamare a casa tua quando non ti sei presentata a scuola e sentire tua madre dire "Oh, Serena non te l'ha detto?" "Che si e' trasferita in Connecticut?"
Bila bi jako ljuta da zna da sam te zvala.
Si arrabbierebbe tantissimo se sapesse che ti sto chiamando.
Izvini što sam te zvala danas onako.
Ehm, mi dispiace di averti chiamato a quel modo prima.
Tri puta sam te zvala, da si se potrudio javiti na bilo koji poziv, mogao si izabrati mjesto.
Ti ho chiamato tre volte, se ti fossi preso il disturbo rispondere ad una qualsiasi di quelle telefonate, avresti potuto scegliere il posto.
Razlog zašto sam te zvala, sjeèam se kako si u srednjoj školi rekla kako možeš vidjeti duhove?
La ragione per la quale ti ho chiamata e' che... Ricordi al liceo quando hai detto che potevi - vedere i fantasmi?
Svaki sekund sam zamisljala da si to ti, zato sam te zvala jer nisam mogla vise da izdrzim.
Mi dispiace! Ogni secondo che passavo con lui, desideravo che fossi tu per questo ti ho chiamato stanotte.
Jesi li vidjela da sam te zvala?
Ehi, hai ricevuto la mia chiamata? Hai l'appuntamento.
Puno puta sam te zvala, ali si uvek bila zauzeta.
Ti ho chiamata cosi' tante volte, ma eri sempre cosi' occupata.
Izvini što sam te zvala ovamo u ove kasne sate.
Mi spiace molto averti dovuto chiamare a quest'ora.
Da, ali sam te zvala èetri puta.
Sì, ma ti ho chiamato quattro volte.
Zapravo sam te zvala da kažeš dr Brenan šta sam otkrila.
Io... per la verita', ti ho chiamata per dire alla dottoressa Brennan cosa ho trovato.
Nisi bio doma kad sam te zvala, i nisi mi se javljao na mobitel, Taylor.
Non eri a casa quando ho chiamato, e non hai risposto al cellulare, Taylor.
Izvini što sam te zvala na Dan državnosti.
Scusa se ti ho trascinata qui durante la Giornata Nazionale.
Izvini što sam te zvala, ali mislila sam na tebe.
Mi dispiace non averti chiamato, ma ti ho pensato...
Zato sam te zvala iz aviona, glupane.
E' per quello che ti ho chiamato dall'aereo, stupidino.
Ovde sam da vidim onaj leš zbog kog sam te zvala.
Sono qui per vedere quel corpo di cui ho parlato al telefono.
Ne, ja sam te zvala, nisi odgovarao.
No, io ti ho chiamato. E tu non hai risposto.
Èesto sam te zvala prošle nedelje.
è... - Ho provato a chiamarti un sacco.
Dolazila sam ovamo kada sam te zvala...
Ti ho chiamata mentre venivo qui.
A šta si mislio, zbog èega sam te zvala da doðeš da se razvedemo?
Non ti sei chiesto perche' ti ho fatto venire per ufficializzare il divorzio?
Ti... i dalje ne znaš... zašto sam te zvala ovde, zar ne?
Tu... ancora non sai... perche' ti ho fatto venire qui, vero?
Kad sam te zvala u poslednje vreme, spuštala si slušallicu.
Ultimamente, ogni volta che chiamavo, riattaccavi.
Znala sam da æeš razumeti ozbiljnost situacije kad sam te zvala.
Sapevo che avresti capito la gravita' della situazione quando ti ho chiamato.
Zar nisi èuo koliko sam te zvala?
Non hai sentito che urlavo il tuo nome?
Šta misliš, zašto sam te zvala?
Perche' pensi che ti abbia chiamato?
Znaš, stalno sam te zvala za hitne sluèajeve.
Lo sai? Continuavo... a fare il tuo nome al pronto soccorso.
Razmišljala sam o onome šta si rekao, zašto sam te zvala, i o tome kako si to rešio.
Stavo pensando a quello che hai detto sul fatto che ti ho chiamato per primo e poi a come ti sei comportato.
Baš sam te zvala da ti kažem da kasnim.
Be', stavo per chiamarti. Saro' in ritardo.
Onda sam te zvala da razgovaramo o tome, a ti si mi prekinula vezu.
Poi ti ho chiamato per parlarne e in pratica mi hai buttato giù il telefono.
Znaš li zašto sam te zvala?
Sai perché ti ho chiesto di venire?
Ma, daj, milion puta sam te zvala da doðeš.
Dai. Ti ho chiamata un sacco di volte per uscire. Che ti succede?
1.0362570285797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non sei mai venuto quando ti ho invitato. 